简述设计的语源学意义。
2024-12-12设计原理(09235)
简述设计的语源学意义。
【正确答案】：①“设计”的英文“design”一词，最早可追溯到拉丁语“desegnare”其意为“画记号”②“desegnare”演变成意大利语“disegno”,意为“素描、描画”在意大利文艺复兴时期进入艺术领域。③达•芬奇将“disegno”作为绘画与科学的共同基础，以此将绘画从一种手工技能提升为科学。④“disegno”进入法国，变成为“ｄｅｓｓｅｉｎ”（设想＼计划）和ｄｅｓｓｉｎ（描画）⑤古汉语“设计”是“计谋”之意，并不是一个艺术概念。⑥现代汉语中所说的设计，通俗地解释为：“在正式做某项工作之前，根据一定的目的要求，预先制定方法、图样等。
【名师解析】:设计的语源学意义可以从以下几个方面来理解： 首先，“设计”的英文“design”源自拉丁语“desegnare”，其原始意义是“画记号”，这表明设计的最初形态与视觉符号的创造有关。 其次，“desegnare”演变为意大利语“disegno”，其意义扩展为“素描、描画”，这标志着设计在文艺复兴时期进入艺术领域，成为艺术创作的一部分。 进一步地，达•芬奇将“disegno”视为绘画与科学的共同基础，这一观点将设计从单纯的技艺提升到科学的高度，强调了设计的系统性和科学性。 当“disegno”传入法国，它演变为“dessin”（设想/计划）和“dessin”（描画），这反映了设计在法国被视为一种构思和实施的过程。 在古汉语中，“设计”原本是“计谋”的意思，这表明设计在古代更多与策略和计划相关，而非艺术。 最后，现代汉语中的“设计”通常被理解为在正式工作前，根据目的和要求预先制定方法和图样，这强调了设计的规划性和目的性。
【正确答案】：①“设计”的英文“design”一词，最早可追溯到拉丁语“desegnare”其意为“画记号”②“desegnare”演变成意大利语“disegno”,意为“素描、描画”在意大利文艺复兴时期进入艺术领域。③达•芬奇将“disegno”作为绘画与科学的共同基础，以此将绘画从一种手工技能提升为科学。④“disegno”进入法国，变成为“ｄｅｓｓｅｉｎ”（设想＼计划）和ｄｅｓｓｉｎ（描画）⑤古汉语“设计”是“计谋”之意，并不是一个艺术概念。⑥现代汉语中所说的设计，通俗地解释为：“在正式做某项工作之前，根据一定的目的要求，预先制定方法、图样等。
【名师解析】:设计的语源学意义可以从以下几个方面来理解： 首先，“设计”的英文“design”源自拉丁语“desegnare”，其原始意义是“画记号”，这表明设计的最初形态与视觉符号的创造有关。 其次，“desegnare”演变为意大利语“disegno”，其意义扩展为“素描、描画”，这标志着设计在文艺复兴时期进入艺术领域，成为艺术创作的一部分。 进一步地，达•芬奇将“disegno”视为绘画与科学的共同基础，这一观点将设计从单纯的技艺提升到科学的高度，强调了设计的系统性和科学性。 当“disegno”传入法国，它演变为“dessin”（设想/计划）和“dessin”（描画），这反映了设计在法国被视为一种构思和实施的过程。 在古汉语中，“设计”原本是“计谋”的意思，这表明设计在古代更多与策略和计划相关，而非艺术。 最后，现代汉语中的“设计”通常被理解为在正式工作前，根据目的和要求预先制定方法和图样，这强调了设计的规划性和目的性。
