女性，68岁，患慢性支气管炎，肺气肿12年。2天前剧咳后，突然出现左侧胸痛伴呼吸困难，不能平卧。最可能的诊断是