当前位置:首页 > 英语翻译(00087) > 正文内容

Conflict is not inherent in a nation's rise.(The United States i

Conflict is not inherent in a nation's rise.(The United States in the 20th century is an example of a state achieving eminence without conflict with the dominant countries. )Nor was the often-cited German-British conflict inevitable. Thoughtless and provocative policies played a role in transforming European diplomacy into a zero-sum game.
【正确答案】:20世纪的美国就是一个例证,它在脱颖而出的过程中并没有与当时占据主导地位的国家发生冲突。
【题目解析】:of在这里是介词短语做后置定语。翻译时为了避免句子过长,可以提出来单独翻译。

扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。

版权声明:本文由翰林刷题小程序授权发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://20230611.cn/post/257655.html