今天，丽江市博物院有个新的展览展出了，（如果您是个丽江人，是一个热爱自己家乡，热爱丽江历史的人，一定要去看这个展览。）

今天，丽江市博物院有个新的展览展出了，（如果您是个丽江人，是一个热爱自己家乡，热爱丽江历史的人，一定要去看这个展览。）
【正确答案】：You will not miss the exhibition if you are a real Lijiang local, loving your hometown and its history.
【题目解析】：原句中“是个丽江人，是一个热爱自己家乡，热爱丽江历史的人”是三个并列的成分，翻译时我们需要选择一个作为主要成分，其他两个变成补充说明部分。所以我们翻译时把“you are a real Lijiang local”作为主要成分，后面的“loving your hometown and its history”是现在分词起到补充说明的作用。