Two things are outstanding in the creation of the English system
Two things are outstanding in the creation of the English system of canals, and they characterize all the Industrial Revolution. ( )
A、在修建英国的运河网的过程中,有两点是非常突出的,而他们也正是整个工业革命的特点。
B、在修建英国的运河网的过程中,有两点是非常突出的,也正是这两点使整个工业革命具有了特点。
C、在英国的运河网的创造中,有两点是非常突出的,而这两点也正是整个工业革命的特点。
D、在修建英国的运河网的过程中,有两点是非常突出的,而这两点也正是整个工业革命的特点。
【正确答案】:D
【题目解析】:in the creation of the English system of canals应该翻译成”在修建英国的运河网的过程中“;they指代的是这两点,在中文的翻译里要说明指代的对象。