Correct or improve the translation of the following Chinese sent

作者:高老师 浏览 1

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:即将到来的21世纪是人类开发利用海洋的新世纪。译文:The coming 21st century is a new century which the mankind will have new opportunities to develop and utilize the ocean.改译:
【正确答案】:

IN THE COMING 21ST CENTURY MANKIND WILL HAVE NEW OPPORTUNITIES TO DEVELOP AND UTILIZE THE OCEAN.


【题目解析】:如果用定语从句的话,which前面应该加in;如果不用定语从句,可以将时间用介词结构表达。

📱 扫码体验刷题小程序

微信小程序二维码

扫一扫使用我们的微信小程序

热门题目

已复制到剪贴板