Correct or improve the translation of the following Chinese sent

作者:高老师 浏览 1

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:江苏的面积比新疆小,人口却比新疆多。 译文:Jiangsu’s size is smaller than that of Xinjiang, but its population is bigger than that of Xinjiang.
【正确答案】:

JIANGSU’S SIZE IS SMALLER THAN THAT OF XINJIANG, WHILE ITS POPULATION IS LARGER THAN THAT OF XINJIANG.


【题目解析】:本题主要考查形容人口大的词汇,并考查while和but的区别。large——大的;大量的(常指面积,范围,可表示数和量),此处形容人口总数population常用large。while比but的转折更为婉转, 强调江苏和新疆的对比性。

📱 扫码体验刷题小程序

微信小程序二维码

扫一扫使用我们的微信小程序

热门题目

已复制到剪贴板