当乘客需要借用彩虹便民伞时，工作人员应填写《彩虹便民伞借用收据》并收取20 元押金。