当前位置：首页 >
英语(专升本)(13000) > 正文内容
Surviving liness Away From HomeBeing ill is a horrible thing at
2024-09-11英语(专升本)(13000)
Surviving liness Away From Home
Being ill is a horrible thing at the best of times, but what is even worse is when you are ill away from home. If you're living away from home or abroad, it's important to get better at your own pace in order to ensure you can enjoy the rest of your time away.
Pampering(娇惯) yourself is always good startIf you feel so ill and tired that you can't even get out of bed, then don't! Make a trip to the kitchen and stock up on fluids and try to make yourself some hot food. The key to getting beter is to drink lots of fluids. Water and hot drinks such as green tea and soup are usually the best things.
Try to distract yourself from feeling horrible If you have a TV, watch one of your favorite films or TV series. If you don't have a TV, maybe put the radio on. If you have a headache and all the noise is too much to handle, try reading the book you've always wanted to read but never had the time to. Being ill doesn't have to be the worst ay in the world!
Tell your friends and family that you are ill. Sometimes there is nothing better than hearing words of comfort from loved ones who feel sorry for you and want to cheer you up and make you happy. There is nothing wrong with a little attention from others when you''re ill. Who knows, they might even be willing to travel and visit you with lots of "Get Well presents like your favorite food magazine or flowers.
When you do arive at a new place where you will be staying for a few months, make sure you know exactly where the nearest drugstore is. If you are in a foreign country, it might be best to translate a few useful phrases before you start asking for a cure.
选项：
A. ask for medicine
B. at your own pace
C. water and hot drinks
D. a terrible experience
E. at a nearby drugstore
F. read your favorite book
G. suffer from a cold
Task2:
20. Being sick away from home is ____
21. You are advised to recover ____
22. The best cure for illness is ____
23. If you cannot bear the noise from TV, ____
24. A few useful translated phrases help you ____
25. You can buy medicine ____
【正确答案】：20-25: D B C F A E
【题目解析】：20、【D】开头段“Being ill is a horrible thing at the best of times, but what is even worse is when you are ill away from home. （即使在情况最好的时候生病也是一件可怕的事，但更糟糕的是你在外地生病。）”，“worse”和“terrible”语义符合，可知D选项最符合，意思是“离家在外生病是一种可怕的经历。”。
21、【B】开头段“If you're living away from home or abroad, it's important to get better at your own pace ...（如果你住在远离家乡或国外的地方，重要的是要按自己的节奏变得更好...）”，“get better”和“recover”语义相符，可知答案选B，题干翻译为“建议你按照自己的节奏恢复身体。”。
22、【C】根据第二段中“The key to getting better is to drink lots of fluids. Water and hot drinks such as green tea and soup are usually the best things. （好起来的关键是多喝水。水和热饮如绿茶和汤通常是最好的东西。）”，可知答案选C，题干翻译为“治疗疾病的最好方法是喝水和热饮。”。
23、【F】第二段中“If you have a headache and all the noise is too much to handle, try reading the book you've always wanted to read but never had the time to. （如果你头痛，所有的噪音都让你受不了，试着读一本你一直想读但一直没有时间读的书。）”，“too much to handle”和“cannot bear”语义相符，可知答案选F，题干翻译为“如果你不能忍受电视的噪音，读你最喜欢的书。”。
24、【A】第五段中“If you are in a foreign country, it might be best to translate a few useful phrases before you start asking for a cure.（如果你在国外，在寻求治疗之前最好先翻译一些有用的短语。）”，“cure”和“medicine”语义相符，可知答案选A，题干翻译为“一些有用的翻译短语可以帮助你求医。”。
25、【E】第五段中“When you do arrive at a new place where you will be staying for a few months, make sure you know exactly where the nearest drugstore is.（当你到达一个你将要待上几个月的新地方时，一定要弄清楚最近的药店在哪里。）”，“nearest drugstore”和“nearby drugstore”语义相符，可知答案选E，题干翻译为“你可以在附近的药店买到药。”。
Being ill is a horrible thing at the best of times, but what is even worse is when you are ill away from home. If you're living away from home or abroad, it's important to get better at your own pace in order to ensure you can enjoy the rest of your time away.
Pampering(娇惯) yourself is always good startIf you feel so ill and tired that you can't even get out of bed, then don't! Make a trip to the kitchen and stock up on fluids and try to make yourself some hot food. The key to getting beter is to drink lots of fluids. Water and hot drinks such as green tea and soup are usually the best things.
Try to distract yourself from feeling horrible If you have a TV, watch one of your favorite films or TV series. If you don't have a TV, maybe put the radio on. If you have a headache and all the noise is too much to handle, try reading the book you've always wanted to read but never had the time to. Being ill doesn't have to be the worst ay in the world!
Tell your friends and family that you are ill. Sometimes there is nothing better than hearing words of comfort from loved ones who feel sorry for you and want to cheer you up and make you happy. There is nothing wrong with a little attention from others when you''re ill. Who knows, they might even be willing to travel and visit you with lots of "Get Well presents like your favorite food magazine or flowers.
When you do arive at a new place where you will be staying for a few months, make sure you know exactly where the nearest drugstore is. If you are in a foreign country, it might be best to translate a few useful phrases before you start asking for a cure.
选项：
A. ask for medicine
B. at your own pace
C. water and hot drinks
D. a terrible experience
E. at a nearby drugstore
F. read your favorite book
G. suffer from a cold
Task2:
20. Being sick away from home is ____
21. You are advised to recover ____
22. The best cure for illness is ____
23. If you cannot bear the noise from TV, ____
24. A few useful translated phrases help you ____
25. You can buy medicine ____
【正确答案】：20-25: D B C F A E
【题目解析】：20、【D】开头段“Being ill is a horrible thing at the best of times, but what is even worse is when you are ill away from home. （即使在情况最好的时候生病也是一件可怕的事，但更糟糕的是你在外地生病。）”，“worse”和“terrible”语义符合，可知D选项最符合，意思是“离家在外生病是一种可怕的经历。”。
21、【B】开头段“If you're living away from home or abroad, it's important to get better at your own pace ...（如果你住在远离家乡或国外的地方，重要的是要按自己的节奏变得更好...）”，“get better”和“recover”语义相符，可知答案选B，题干翻译为“建议你按照自己的节奏恢复身体。”。
22、【C】根据第二段中“The key to getting better is to drink lots of fluids. Water and hot drinks such as green tea and soup are usually the best things. （好起来的关键是多喝水。水和热饮如绿茶和汤通常是最好的东西。）”，可知答案选C，题干翻译为“治疗疾病的最好方法是喝水和热饮。”。
23、【F】第二段中“If you have a headache and all the noise is too much to handle, try reading the book you've always wanted to read but never had the time to. （如果你头痛，所有的噪音都让你受不了，试着读一本你一直想读但一直没有时间读的书。）”，“too much to handle”和“cannot bear”语义相符，可知答案选F，题干翻译为“如果你不能忍受电视的噪音，读你最喜欢的书。”。
24、【A】第五段中“If you are in a foreign country, it might be best to translate a few useful phrases before you start asking for a cure.（如果你在国外，在寻求治疗之前最好先翻译一些有用的短语。）”，“cure”和“medicine”语义相符，可知答案选A，题干翻译为“一些有用的翻译短语可以帮助你求医。”。
25、【E】第五段中“When you do arrive at a new place where you will be staying for a few months, make sure you know exactly where the nearest drugstore is.（当你到达一个你将要待上几个月的新地方时，一定要弄清楚最近的药店在哪里。）”，“nearest drugstore”和“nearby drugstore”语义相符，可知答案选E，题干翻译为“你可以在附近的药店买到药。”。
