新修订的《中国共产党党内监督条例》规定，要严格执行干部考察考核制度，全面考察德、能、勤、绩、廉表现，既（ ）重又重（ ）。