对于辅助操舵装置，其操作在舵机室进行，如系动力操纵也应能在______进行，并应独立于主操舵装置的控制系统。