民警在追击枪击案件犯罪嫌疑人时，其可能藏匿区域应进行封控，并设置警戒区，隔离围观群众。