The primary benefit of tourism to travelers is a measure of pers

The primary benefit of tourism to travelers is a measure of personal pleasure, and there seems hardly to be a tourist offering to fit every taste and individual interest. Some just want to lie on a beach. Others may seek exposure to the arts, architecture, cuisine, crafts, traditions, or lifestyle of a different culture. Others wish to visit a place of exceptional natural beauty or a location that offers specific recreational activities, or to study a particular topic. Whatever the focus—whether going white water rafting or taking an architectural tour or photographing native flowers—it is an activity chosen to bring enjoyment to the tourist.
【正确答案】：旅游的主要好处就是给旅游者带来愉悦。但是几乎还没有任何一种旅游能够满足各种人的口味和兴趣。有些人只是想躺在海滩边。另一些人想借此机会去接触不同文化的艺术、建筑、美食、工艺、传统或不同的生活方式。还有些人希望能游览大自然的惊人杰作，或是一个提供特定娱乐活动的场所,或者就某一课题进行研究。不管人们出于何种目的，无论是划橡皮艇,或是一次欣赏建筑艺术之旅或是拍摄当地鲜花的照片,选择旅游就是为了享受乐趣。
评分标准：1）译文意思完全正确，语言相当规范流畅，用词正确达意，可评10分。
2）译文意思正确，语言流畅，用词正确，个别地方尚可改进，可评8分。
3）译文意思基本正确，语言较流畅，但有个别错译、漏译，可评6分。
4）译文意思不正确，语言不流畅，有不少错译、漏译，只评4分。
5）有大量错译、漏译、译文不成篇，只评2分。
6）不译、乱译、全错译，不给分。