当前位置:首页 > 中外文学精读(28042) > 正文内容

谈谈《秦晋殽之战》本文中外交辞令的特色和作用。

谈谈《秦晋殽之战》本文中外交辞令的特色和作用。
【正确答案】:

《秦晋殽之战》出自《左传》。《左传》中的外交辞令大多写得委婉含蓄,曲折尽情。本篇有三段外交辞令,都各有特色。弦高犒师时说的一段话是意在言外,说得不卑不亢,谦恭有礼,恰如其分,既不冒犯强秦,又弦外有音,明确地暗示秦军,郑国已知道了他们偷袭的企图,做好了防卫的准备,迫使秦军不敢贸然前进。而皇武子辞杞子的一段话则是旁敲侧击,在表示抱歉的客气话中婉转而又严峻地揭露了敌人的阴谋,下达了逐客令,使杞子等人感受到无形的压力,再也无法呆在郑国,只好仓皇出逃。弱小的郑国就这样不费一刀一枪就排除了隐患。孟明谢赐一段,却是绵里藏针,话中有刺。孟明所谓“三年将拜君赐”,表面上是感恩戴德的客气话,但实质是隐伏着雪耻报仇的切齿誓言,辛辣地嘲笑了晋君放虎归山的愚蠢,点破了阳处父诱捕他们的企图,流露出自己侥幸生还的得意心情。这些委婉含蓄的外交辞令,对刻画人物性格,表现诸侯国之间的矛盾,有它特殊的作用。

 

《秦晋殽之战》出自《左传》。《左传》中的外交辞令大多写得委婉含蓄,曲折尽情。本篇有三段外交辞令,都各有特色。弦高犒师时说的一段话是意在言外,说得不卑不亢,谦恭有礼,恰如其分,既不冒犯强秦,又弦外有音,明确地暗示秦军,郑国已知道了他们偷袭的企图,做好了防卫的准备,迫使秦军不敢贸然前进。而皇武子辞杞子的一段话则是旁敲侧击,在表示抱歉的客气话中婉转而又严峻地揭露了敌人的阴谋,下达了逐客令,使杞子等人感受到无形的压力,再也无法呆在郑国,只好仓皇出逃。弱小的郑国就这样不费一刀一枪就排除了隐患。孟明谢赐一段,却是绵里藏针,话中有刺。孟明所谓“三年将拜君赐”,表面上是感恩戴德的客气话,但实质是隐伏着雪耻报仇的切齿誓言,辛辣地嘲笑了晋君放虎归山的愚蠢,点破了阳处父诱捕他们的企图,流露出自己侥幸生还的得意心情。这些委婉含蓄的外交辞令,对刻画人物性格,表现诸侯国之间的矛盾,有它特殊的作用。

 

扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。

版权声明:本文由翰林刷题小程序授权发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://20230611.cn/post/1232449.html